Interesting Facts about Small Kana – Japanese writing

Have you noticed that there are tiny kana in Japanese writing such as ゃ, っ, or ィ?

These guys look adorable but they play a big role in Japanese writing.

Let me introduce how these small kana are working with full-size kana in writing.

Questions about small kana

  • How many small kana in total?
  • Are small kana half-size?
  • What are functions of small kana in writing?

Facts about Small kana

How many small kana in total?

There are 13 small kana in hiragana and katakana.

hiraganaゃ ゅ ょ っ
katakanaャ ュ ョ ッ ァ ィ ゥ ェ ォ
13 members of small kana

Are small kana half-size?

Actually, small kana are not half-size. They are about 3/4 of full-size kana.

What are functions of small kana in writing?

っ/ッ/tsu – double consonants

Small tsu っ/ッrepresents double consonants or sokuon 促音.

Small tsu itself has no sound but it has a pose.

gakkoo
がっこう(学校 school)gakkoo
ゆっくり(slow, slowly) yukkuri
モップ(mop) moppu
small tsu

ゃ/ャ/ya, ゅ/ュ/yu, ょ/ョ/yo – contracted sounds

Small y-row characters such as ゃ/ャ/ya, ゅ/ュ/yu, ょ/ョ/yo, are half-vowels.

They make contracted sounds or yo-on 拗音 with vowels and consonants. For example, きょ= k+y+o.

Here is a list of contracted sounds/yo-on.

きゃ キャ kyaきゅ キュ kyuきょ キョ kyo
しゃ シャ shaしゅ シュ shuしょ ショ sho
ちゃ チャ chaちゅ チュ chuちょ チョ cho
にゃ ニャ nyaにゅ ニュ nyuにょ ニョ nyo
ひゃ ヒャ hyaひゅ ヒュ hyuひょ ヒョ hyo
みゃ ミャ myaみゅ ミュ myuみょ ミョ myo
りゃ リャ ryaりゅ リュ ryuりょ リョ ryo
ぎゃ ギャ gyaぎゅ ギュ gyuぎょ ギョ gyo
じゃ ジャ jaじゅ ジュ juじょ ジョ jo
びゃ ビャ byaびゅ ビュ byuびょ ビョ byo
ぴゃ ピャ pyaぴゅ ピュ pyuぴょ ピョ pyo
contracted sounds – yo-on
kyuri
しゃしん(写真 photo )shashin
きゅうり(cucumber)kyuri
りょこう(旅行 trip) ryokoo
チャンス(English word, chance)chansu
ジョギング(English word, jogging) joginngu
Words – contracted sounds – yo-on

ァ/a, ィ/i, ゥ/u, ェ/e, ォ/o – Contracted sounds in loan words

family

Small aiueo appear only in loan words.

ヘミングウェイ(Hemingway)Heminguuei
フィラデルフィア(Philadelphia)firaderufia
ファミリー(family)famirii
Contracted sounds in loan words

Learn more about Japanese

There are more secrets and tips about Japanese writing. If you want to learn more, you can find teachers here.

Find teacher